No exact translation found for فريق الإنتاج

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic فريق الإنتاج

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • - Elle était dans l'équipe de production ? - Oui.
    هل كانت جزء من فريق الإنتاج؟ - أجل -
  • Faire au mieux pour rassembler le materiel et la production de l'équipe de design.
    فيستحسن أن تقارني بين النسخة المنقحة ومسودة فريق الإنتاج
  • Elle avait des ennemis sur le plateau ? Non, non, Sarah était géniale. Tout le monde l'aimait.
    أكان لديها أعداء في فريق الإنتاج؟ - كلاّ، كانت (سارة) رائعة، أحبّها الجميع -
  • L'intervenant a également demandé des précisions quant aux résultats que le Groupe de travail était supposé atteindre.
    والتمس المتكلم أيضا توضيحا لما يُنتظَر من الفريق العامل إنتاجه.
  • Point 5 a) i) de l'ordre du jour provisoire*
    تقرير فريق الخبراء بشأن تقييم إنتاج واستخدام مادة الـ دي.
  • Le Groupe d'experts estime qu'à l'heure actuelle la production libérienne avoisine 1,2 million de dollars par mois, ce qui correspond plus ou moins à ce qui avait été prévu.
    ويُقدر فريق الخبراء أن الإنتاج الليبيري الحالي يبلغ زهـاء 1.2 مليون دولار شهريا، وهو ما يتماشى عموما مع التوقعات.
  • Quoi encore ? Swapper Jack se reforme Led Zeppelin dans le rayon de six ans ?
    ماذا الآن؟(جاك المُقايض) نجح فى ضم !فريق(ليد زابلين) لشركة إنتاج (آيل 6)؟
  • c) Le titulaire participe, en tant que membre d'une équipe, à la production de documentation à l'intention des organes délibérants et d'autres documents divers, suppléments et publications destinées à la vente, préparant la publication assistée par ordinateur en mettant le texte final en page dans la langue correspondante en vue de la reproduction sur papier et de la diffusion électronique;
    (ج) المشاركة، كعضو في فريق، في إنتاج وثائق الهيئات التداولية والوثائق المتنوعة والملاحق والمنشورات المخصصة للبيع عن طريق إعداد تصميم النشر المكتبي للمنتج النهائي باللغة ذات الصلة لكي يستنسخ في شكل مطبوع ويُنشر بالوسائل الإلكترونية؛
  • En tout état de cause, le Comité note que, comparée à la production globale d'eau douce au Koweït, la production d'eaux souterraines des aquifères de Raudhatain et d'Umm Al-Aish était faible, tant avant qu'après l'invasion et l'occupation par l'Iraq.
    ومهما يكن من أمر، يلاحظ الفريق أن إنتاج المياه الجوفية في مجمعي الروضتين وأم العيش كان في حدوده الدنيا، مقارنة بإجمالي إنتاج المياه العذبة في الكويت، سواء قبل غزو العراق واحتلاله الكويت أو بعدهما.
  • Rapport du Groupe d'experts sur l'évaluation de la production et de l'utilisation du DDT et de ses solutions de remplacement pour la lutte contre les vecteurs pathogènes à la troisième réunion de la Conférence des Parties à la Convention de Stockholm
    تقرير فريق الخبراء بشأن تقييم إنتاج واستخدام مادة الـ دي. دي. تي وبدائلها لمكافحة ناقلات الأمراض، لتقديمه إلى مؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم في اجتماعه الثالث